Hay un país, No es un país en las nubes
Que está lleno de historias de Dioses y diosas
Un país rodeado de Fértiles valles y cañones
La gente vive en armonía y en paz: Indonesia
Un país que es muy querido por su gente, Siempre gritaban ‘¡Amamos a Indonesia! ‘
Era un precio fijo para Indonesia, Pero, ¿cuánto les importa? ¿No lo has notado?
Las intolerancias te vuelven tonto para crecer más, La corrupción desnutre el futuro
‘Es una cuestión de conciencia que murió lentamente, Cambió tu carácter’
Un hombre sabio me susurró: ‘Todo se ha vuelto sucio’
¡Suena tan irónico! Mi lengua estaba entumecida y ya no podía decir…
«¿Podrías reconstruirte de nuevo, mi querida Indonesia?»
Este poema escrito por Sari Mavi nos ayuda a introducirnos en la historia de “La belleza es una herida”, un libro del autor Eka Kurniawan. Eka nació en Tasikmalaya, Indonesia, en 1975. Estudió Filosofía en la Gadjah Mada University, en Yogyakarta y desde entonces se ha dedicado a la escritura. Su obra incluye novelas gráficas, ensayos y colecciones de cuentos, y su primer éxito internacional fue la publicación en 2002 de La belleza es una herida, espléndida novela que la crítica comparó con Cien años de soledad y que fue traducido a más de treinta idiomas. Tras este debut extraordinario, Kurniawan publicó Man Tiger en 2004, Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash en 2014 y otro texto titulado O, publicado en Malasia en 2016 con gran éxito de público y crítica. Hoy conoceremos a Dewi Ayu, una bella prostituta dada por muerta veinte años antes y que aparece en medio del paisaje bélico y de tumultuosa inestabilidad política de la Indonesia del siglo XX. Esta inesperada reaparición es el punto de partida para la narración de su vida. Acompáñame en esta historia mágica.
